译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼(gui)神预卜凶吉。成名的(de)(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些(xie)什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有(you)丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪(guai)状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
是友人从京城给我寄了诗来。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
魂魄归来吧!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
实:填满,装满。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
3.虚氏村:地名。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。