译文
辽(liao)东之地路途遥远,辽水(shui)曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又(you)怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中(zhong)河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
可叹立身正直动辄得咎,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
写:同“泻”,吐。
194、量:度。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。