译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁(yan)一样孑然无助。
我藏身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽(li)的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
去年那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛(tong)心的是它们质变。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
其二
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶(ya),却不知道田水月是谁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春日的照耀之下,田野中的桑麻(ma)欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
忘身:奋不顾身。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。