译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐(le)器本来是出自龟兹。
有位举世无双的(de)(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
端(duan)午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
怪:以......为怪
⑥语(yù):告诉、倾诉。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
16.以:用来。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
(14)尝:曾经。