译文
我现在(zai)却远(yuan)谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
永州十年(nian)艰辛,憔悴枯槁进京;
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
老子出函谷关就到流(liu)沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
工之侨拿着琴回到家(jia),跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般(ban)寒光森森。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇(yao)动,可爱极了。
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(16)引:牵引,引见
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑵菡萏:荷花的别称。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。