译文
魂啊不要去南方!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
两水与湖(hu)交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
那些富贵(gui)人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
恐怕自己要遭受灾祸。
有时候,我也做梦回到家乡。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞(fei)。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯(jian)别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
174、主爵:官名。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⒀犹自:依然。