译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中(zhong)的不平。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳(liu)枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他(ta)一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
披风:在风中散开。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
从老得终:谓以年老而得善终。