译文
调转我的(de)车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
田头翻耕(geng)松土壤。
桐琴象理解我的心思一(yi)样,为我发出悲凉的乡音。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
以(以其罪而杀之):按照。
(24)彰: 显明。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
69、瞿然:惊惧的样子。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。