译文
主人不是驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去(qu)钓鱼。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
嘻笑着藏入(ru)荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
10、是,指示代词,这个。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
16、排摈:排斥、摈弃。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
离忧:别离之忧。