译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
没到东山已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
安好枕头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三(san)个人。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
征新声:征求新的词调。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
2.酸:寒酸、迂腐。