译文
寄往洛阳(yang)城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
许昌有个读书人(ren)叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边(bian)乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
伏羲氏的乐曲《驾辩(bian)》,还有楚地的乐曲《劳商》。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
步骑随从分列两旁。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安(an)往西连着汉畤。
栖居(ju)在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
魂魄归来吧!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。