译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花(hua)沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我来为(wei)你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
虽然你诗才一流堪称(cheng)国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
都与尘土黄沙伴随到老。
为何层层花儿没能结果(guo)啊,随着风雨狼藉飘扬?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片(pian)片杏花飞落芳尘。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
2. 已:完结,停止
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
29.贼:残害。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。