译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳(yan)丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇(huang)后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(27)熏天:形容权势大。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
衽——衣襟、长袍。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。