译文
弹奏声(sheng)传入山中,群兽驻足不愿走。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
环绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画(hua)堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。