译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
贾谊做了长沙王的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
沾白盐饮美(mei)酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满了江边的树林。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
返回故居不再离乡背(bei)井。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐(ci)给她。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
耗(mào)乱:昏乱不明。
垣墉:墙壁。 垣:墙
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。