译文
将水榭亭台登临。
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
金石可镂(lòu)
绣着多彩的芙蓉花(hua)和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般(ban)寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
即使(shi)能合葬也无(wu)法倾(qing)诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
时值四月,许(xu)多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
播撒百谷的种子,
注释
⑦ 强言:坚持说。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。