译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱(chang)《梅花落》。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣(qian)。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于(yu)清凉爽阔的西湖秋色之中了。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空(kong)弦!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
“二(er)十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑹同门友:同窗,同学。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑿是以:因此。