译文
宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复(fu)又折回向西。
望一眼家乡的山水呵，
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
刚端起酒杯，还未沾唇，一群横暴的士兵冲进大门。
春天匆匆而逝，人也别离，与谁在花前共舞？愁绪如海，无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方，而人在千里之外，只有碧波依旧浓翠。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇(huang)帝敬(jing)慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺(ci)绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以(yi)娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗(lang)诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵(zheng)、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论(lun)》等书籍，论述极其详尽。
初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
魂魄归来吧！
注释
（56）转教小玉报双成：意谓仙府庭院重重，须经辗转通报。小玉：吴王夫差女。双成：传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
8.征战：打仗。
⑵箸点：形容女子小嘴如筷子头。
⑸高堂：正屋，大厅。
（67）箕踞：坐在地上，两脚张开，形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑾捋（luō）：成把地摘取。荼：茅草花。
12、垣墙周庭：庭院四周砌上围墙。垣，在这里名词作动词，指砌矮墙。垣墙：砌上围墙。周庭，（于）庭子周围。