译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一(yi)(yi)色,何处是尽(jin)头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉(mei)毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
其一
注释
6.故园:此处当指长安。
贞:坚贞。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
数:几。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(10)度:量
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。