译文
魂魄归来吧!
今天终于把大地滋润。
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与(yu)皇上共度春宵。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余(yu)。请大家在(zai)地上画蛇,先画成的人喝酒。”
昏暗的暮雨潇潇飘(piao)向三峡,满江的春水环绕着双流城。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。