译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事(shi)件(jian)”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
楫(jí)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
间;过了。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑿荐:献,进。
④章:写给帝王的奏章
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。