译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
春(chun)山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接(jie)。江面上荷花丛生秋光恬淡,看(kan)沙鸥正在江面上一次次飞舞(wu)盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴(dai)着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常(chang)记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⒀罍:酒器。
⑷遍绕:环绕一遍。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨