译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快(kuai),真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵(duo)看完了。
门外,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱(qu)使奔来又走去。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
尾声:“算了吧!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
②薄:少。
27.好取:愿将。
24.其中:小丘的当中。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑸长安:此指汴京。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。