译文
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人(ren)间(jian)真正有味道的还是清淡的欢愉。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情(qing)此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了(liao)才惊悟她丽质天下稀。
宛如出(chu)清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳(shang)。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
4、酥:酥油。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
③汀:水中洲。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(11)以:用,拿。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
德化:用道德感化
(27)说:同“悦”,高兴。