译文
边(bian)廷上,幸喜没有战事(shi),承蒙您的恩惠,戍守的人(ren)们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我在(zai)年(nian)少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
幽深的内室冬暖夏凉,即(ji)使严寒酷暑也不能侵犯。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
①信星:即填星,镇星。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。