译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
一同去采药,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在(zai)水堂帘(lian)下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那(na)满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
二八分列的舞女(nv)一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨(hen)。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
断阕:没写完的词。
舍:放下。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
妻子:妻子、儿女。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
滞:滞留,淹留。