译文
少年人应当有(you)凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
将水榭亭台登临。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
分垄培植(zhi)了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
如果不是(shi)修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
7.江:长江。
(20)出:外出