译文
人生短促,转眼生离死别。更(geng)应(ying)该轰轰烈烈做一番为国(guo)为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎(zen)么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我漂泊(bo)在(zai)《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫(mang)茫天地之(zhi)间,我只是一个迂腐的老儒。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐(jian)渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑾稼:种植。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。