译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞(wu)。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟(zhong)情,能与佳人幽欢尽兴。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞(sai)了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会(hui)。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
到如今年纪老没了筋力,
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。