译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
闲时观看石镜使心神清净,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其(qi)所。安(an)史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
得:能够(得到)。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。