译文
唉!你们可怜的(de)女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使(shi)我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守(shou)分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋风凌清,秋月明朗。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
快快返回故里。”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
1.余:我。
131、非:非议。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑵几千古:几千年。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
而已:罢了。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
其:在这里表示推测语气