译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已(yi)经(jing)(jing)拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭(ting)短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
别处宴席没口味(wei),此地的酒菜开心霏。
高耸的群峰寒(han)气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青(qing)苔上。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。