译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行(xing)的,并在这里放牧将要远行的马匹。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天(tian)已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次(ci)忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去(qu)之后。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑷衾(qīn):被子。
足:多。
(3)通塞:指顺利与滞阻。