译文
它为什么没有自知之明,也来开花(hua)在这杏园里。
又(you)转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
从前有一个嗜(shi)酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿(min),没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相(xiang)互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑷长安:指开封汴梁。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
8.愁黛:愁眉。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。