译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭(shi),做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放(fang)弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当(dang)时名人。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我现在隐居在渔民(min)屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
原句:庞恭从邯郸反
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
3.主:守、持有。