译文
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神(shen)。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空(kong)旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
跟随驺从离开游乐(le)苑,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆(fan)远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨(yuan),谁真正为国家的命运着想。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
疾:愤恨。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。