译文
修炼三丹和积学道已初成。
魂魄归来吧!
我离(li)开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻(qing)轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔(xiang)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑧右武:崇尚武道。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。