首页 古诗词 最高楼·旧时心事

最高楼·旧时心事

先秦 / 李泳

追逐轻薄伴,闲游不着绯。长拢出猎马,数换打球衣。
淡云笼影度,虚晕抱轮回。谷邃凉阴静,山空夜响哀。
"授衣感穷节,策马凌伊关。归齐逸人趣,日觉秋琴闲。
秦时明月汉时关,万里长征尚未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 音书杜绝白狼西,桃李无颜黄鸟啼。 寒鸟春深归去尽,出门肠断草萋萋。
佳人靓晚妆,清唱动兰房。影入含风扇,声飞照日梁。
盛叶匡西夏,深谋赞禹亳。黄云覆鼎飞,绛气横川跃。
独有南冠客,耿耿泣离群。遥看八会所,真气晓氤氲。"
人事互消亡,世路多悲伤。北邙是吾宅,东岳为吾乡。
朱楼银阁正平生,碧草青苔坐芜漫。当春对酒不须疑,
彩逐灵蛇转,形随舞凤来。甘泉宫起罢,花媚望风台。"
谁堪坐秋思,罗袖拂空床。"
"别路馀千里,深恩重百年。正悲西候日,更动北梁篇。
再取连城璧,三陟平津侯。不然拂衣去,归从海上鸥。
"楚国巫山秀,清猿日夜啼。万重春树合,十二碧峰齐。


最高楼·旧时心事拼音解释:

zhui zhu qing bao ban .xian you bu zhuo fei .chang long chu lie ma .shu huan da qiu yi .
dan yun long ying du .xu yun bao lun hui .gu sui liang yin jing .shan kong ye xiang ai .
.shou yi gan qiong jie .ce ma ling yi guan .gui qi yi ren qu .ri jue qiu qin xian .
qin shi ming yue han shi guan .wan li chang zheng shang wei huan . dan shi long cheng fei jiang zai .bu jiao hu ma du yin shan . yin shu du jue bai lang xi .tao li wu yan huang niao ti . han niao chun shen gui qu jin .chu men chang duan cao qi qi .
jia ren jing wan zhuang .qing chang dong lan fang .ying ru han feng shan .sheng fei zhao ri liang .
sheng ye kuang xi xia .shen mou zan yu bo .huang yun fu ding fei .jiang qi heng chuan yue .
du you nan guan ke .geng geng qi li qun .yao kan ba hui suo .zhen qi xiao yin yun ..
ren shi hu xiao wang .shi lu duo bei shang .bei mang shi wu zhai .dong yue wei wu xiang .
zhu lou yin ge zheng ping sheng .bi cao qing tai zuo wu man .dang chun dui jiu bu xu yi .
cai zhu ling she zhuan .xing sui wu feng lai .gan quan gong qi ba .hua mei wang feng tai ..
shui kan zuo qiu si .luo xiu fu kong chuang ..
.bie lu yu qian li .shen en zhong bai nian .zheng bei xi hou ri .geng dong bei liang pian .
zai qu lian cheng bi .san zhi ping jin hou .bu ran fu yi qu .gui cong hai shang ou .
.chu guo wu shan xiu .qing yuan ri ye ti .wan zhong chun shu he .shi er bi feng qi .

译文及注释

译文
这(zhe)些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
船(chuan)行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已(yi)嫁彭郎。
暗(an)黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
朝廷徒有(you)好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子(zi)了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
长期被娇惯,心气比天高。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似(si)箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
他天天把相会的佳期耽误。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。

注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
契:用刀雕刻,刻。
7、为:因为。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。

赏析

  “明妃去时泪”四句,用泪洒花枝,风起花落,渲染悲剧气氛,形象生动,但主要用以引起“红颜”两句。这两句要明妃“自嗟”“薄命”,怨而不怒。欧阳修对王安石诗中讲的“人生失意无南北”、“汉恩自浅胡自深”等语,也像王回等人一样,有所误解,故下此两句,以使之符合于“温柔敦厚”的“诗教”。欧阳修、王安石的思想境界之差别,亦于此可见。但解释时也不能太坐实,像钱晋斋说是“末言非元帝之不知幸于明妃,乃明妃之命薄而不见幸于元帝”,则与篇首“天子初未识”,“耳目所及尚如此”相矛盾,有失于诗人“微而婉”之旨。
  颈联议论天下大势,“朝廷”、“寇盗”,是诗人《登楼》杜甫 古诗所想。北极,星名,居北天正中,这里象征大唐政权。上句“终不改”,反承第四句的“变古今”,是从前一年吐蕃攻陷京城、代宗不久复辟一事而来,意思是说大唐帝国气运久远;下句“寇盗”“相侵”,进一步说明第二句的“万方多难”,针对吐蕃的觊觎寄语相告:“莫再徒劳无益地前来侵扰!”词严义正,浩气凛然,在如焚的焦虑之中透着坚定的信念。
  这首诗评论江西诗派。宋人是推崇学习杜甫的,而李商隐的能得杜甫遗意,学杜要先学李商隐,宋人早具有此说法。在元好问看来,以黄庭坚为首的江西诗派虽然标榜学杜,但并未抓住杜诗的真髓,而专在文字、对偶、典故、音韵等形式上模拟因袭,结果既未学到杜诗的古朴风雅得真谛,也完全失去了李商隐的精美纯厚的风格。因此他明确表示,不愿与江西诗派为伍,不愿拾江西诗派的牙唾。
  下两句:“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,纯然是小孩儿天真幼稚的说话口气,像是骑在牛背上的小女孩对于旁人的一段答话。这时天色渐渐晚了,可是这个顽皮的小家伙还是一个劲地歪在牛背上面唱歌,听任牛儿不紧不忙地踱步。路旁好心的人催促她快些回家:要不,待会儿天黑下来,要找不到家门了!不料这个俏皮的女孩居然不以为然地说道:我才不害怕呢!只要看见伸出木槿篱笆外面的大大的芭蕉叶子,那就是我的家了!木槿入夏开华,花有红、白、紫等色,本是川江一带农家住房四周通常的景物,根本不能以之当作辨认的标志。小女孩这番自作聪明的回话,正像幼小的孩子一本正经地告诉人们“我家爷爷是长胡子的”一样的引人发笑。诗中这一逗人启颜的结句,对于描绘人物的言语神情,起了画龙点睛的妙用。
  从第二段开始,作者突然笔锋一转去写春游,这中间没有过渡性的语句,显得很突兀,反映了作者思绪的跳跃。“二十日,天稍和,偕数友出东直,至满井。”短短一句之中,交待了出游日期、春游地点及行走路线,显得干净利落。下面即进入对满井春色的正面描绘。作者描绘的步骤是按游人的观赏习惯由远及近、由面及点。作者先写远景:“高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,如脱笼之鹄”。这是对郊外早春的总体印象,也是对满井一带的泛写和纵览。作者虽未提早春,但早春景色自现。正因为春天到了,冰雪消融,春雨蒙蒙,大地才会变得滋润,但春天毕竟才刚刚开始,所以又是“微润”。同样地,正因为是早春,草木尚未繁茂,人的视线无遮无拦,才会“一望空阔”。作者驾驭语言的功力,于此可见一斑。另外,作者又用“脱笼之鹄”来形容他乍见郊外早春景色的感奋和摆脱了城中局促的欢欣,也显得生动传神,使景和情很好地交融为一体。下面,转入近景的描绘,作者选择三组优美的镜头来表现早春二月满井一带的旖旎风光。首先写水:“于时,冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底。晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也。”“始解”与“乍明”,说明春天已到,但又是刚到;“鳞浪层层”,既明写春风,又暗示河冰已经消融;“晶晶然如镜之新开”,是形容春天到来时河水之清澈,而“冷光之乍出于匣”,则又清澈之中加上寒意,更形象而准确地道出二月春水的典型特征。作者正是通过这形象的比喻和特别准确的副词来描写二月春水的形态、颜色、温度的。写山时,作者则又变换手法,用拟人的方法来表现。春天来了,山上的积雪消融了,但作者不说积雪消融,而说“山峦为晴雪所洗”。积雪由被动地消融变为主动地为山川梳妆打扮,山峰也由一个沉寂的静物变成一个梳洗打扮、髻鬟始掠的美女。这种拟人手法不但生动形象地描绘出春临大地、山峰转翠这个变化过程,而且也使积雪和山峰在拟人的手法中显得更加娇艳动人,充满春的气息。写田野,则抓住柳条和麦苗,柳条是将舒未舒,麦苗像野兽身上浅浅的鬣毛。我们读后不能不叹服作者观察的细致和比喻的生动准确。“将舒未舒”和“浅鬣寸许”,不但准确地写出了柳条和麦苗在早春二月时的形状,而且也把它们时时变化着的动态表现了出来。时时在吐芽,这才会将舒未舒;时时在拔节,这才会像兽身上不时生长着的鬣毛。这样的比喻更能体现出春天是个生长的季节、向上的季节这个典型的季节特征。
  以上六句总的说来是刻画“雄杰士”的形象,诗人是借以表现自已超越生命短暂的积极人生主张,即下文的“功名从此大”的意思。“视彼庄周子”以下四句是用了《庄子·列御寇》篇中的故事:庄子将死,他的学生要厚葬他,庄子却主张不要棺椁的天葬,学生们说,天葬会被乌鸢食尸,庄子却说:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也!”庄子的回答本是很旷达的了,但诗用此典却是表达诗人自己的人生态度,即人生无论是生(“荣”)还是死(“枯”)都不足倚凭,到头来谁还不是为乌鸢蝼蚁所食呢!仅从此四句看,似乎诗人与庄周子对人生的态度没有什么区别。庄子之荣枯不足赖就是齐生死,即视生死是同一的,没有什么区别;阮籍虽从庄子的故事中也看出“荣枯何足赖”,却并不如庄子那样以生死为同一的虚无,他实际上要超越生死之界线,建立永恒的“功名”。
  诗一开篇就直书贤妻爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
  此诗碑在浯溪东崖区,高、宽各110厘米,字大6至8厘米不等,行楷,姿媚遒劲可爱。其诗题、姓名、书者和年月都已经变得模糊而难以辨认。韩子苍疑此诗为秦观作(见《复斋漫录》),但据《苕溪渔隐丛话》记载:“余游浯溪,观摩崖之侧有此诗刻石,前云:‘读中兴颂,张耒文潜’;后云:‘秦少游书’。”今石上尚隐约可见。
  第四首诗借用典故来写饮酒的好处。开头写诗人借(ren jie)酒浇愁,希望能用酒镇住忧愁,并以(bing yi)推理的口气说:“所以知酒圣,酒酣心自开。”接着就把饮酒行乐说成是人世生活中最为实用最有意思的事情。诗人故意贬抑了伯夷、叔齐和颜回等人,表达虚名不如饮酒的观点。诗人对伯夷、叔齐和颜回等人未必持否定态度,这样写是为了表示对及时饮酒行乐的肯定。然后,诗人又拿神仙与饮酒相比较,表明饮酒之乐胜于神仙。李白借用蟹螯、糟丘的典故,并不是真的要学毕卓以饮酒了结一生,更不是肯定纣王在酒池肉林中过糜烂生活,只是想说明必须乐饮于当代。最后的结论就是:“且须饮美酒,乘月醉高台。”话虽这样说,但只要细细品味诗意,便可以感觉到,诗人从酒中领略到的不是快乐,而是愁苦。
  公元772年(唐代宗大历七年)左右,诗人刘长卿结束了十年多闲居流寓生涯,以监察御史、检校祠部员外郎为转运使判官,知淮西鄂岳转运留后。题中的鄂州,在今湖北省鄂城县,是转运使署所在地。
  此诗起势不凡,有如醍醐灌顶,在读者心上激起冲击浪,浪一重,愁一重,水一曲,肠一曲,几经曲折,最后以绵绵无尽的情意作结,给人以余味无穷之感。
  对这首诗的理解和看法历来众说纷纭,有人说是君臣遇合之作,有人说是窥贵家姬妾之作,还有人说是追想京华游宴之作……但羁宦思乐境也好,觊觎貌美女郎也罢,诗中所表达的可望而不可即的皆然心态显是力透纸背,那些寻常或普通的意象,被有规律的置放在(fang zai)短短八句五十六字当中,表现了一种追寻的热切和悲哀的失落。
  这首诗运用丰富的意象,动静结合,描绘了一幅斑斓多姿的山景图:深秋时节,霜降临空,诗人在鲁山中旅行。山路上没有其他人,诗人兴致勃勃,一边赶路一边欣赏着千姿百态的山峰和山间的种种景象。仿佛从云外传来的一声鸡鸣,告诉诗人有人家的地方还很远很远。
  诗篇运用拟人化的手法,赋予修竹、洞箫人的思想感情,既增强了诗歌的形象性和感染力,又避免了频繁比兴,失于晦涩的弊病,较为显豁地透露了其中的寓意:名为咏物,实为抒怀。诗中修竹的品性、洞箫的理想和追求,实为诗人刚直不阿、不趋炎附势、坚贞不二的品格、美好的人生理想和昂扬奋发的精神的写照。
  它通过逢鬼、骗鬼和捉鬼的描写,赞扬了少年宋定伯的机智和勇敢,说明鬼并没有什么可怕,人完全可以制服它,特别是在人们相信“人鬼乃皆实有”,“自视固无诚妄之别”的魏晋南北朝,更具有积极的现实意义。
  寺、田、鸟、烟四轴风景图,展现的正是高僧端上人日日置身其间的那个幽深清寂的环境。此种环境,与这位幽人断绝尘想、潇洒物外的恬静心境、闭逸情致正相吻合。因此,他从中领略到了莫大的兴味,渺然幽思便由此而起,令他久久留连,迟迟不愿归去。
  全文可以分三部分。

创作背景

  此诗选自《曹植集》卷六。史载,建安二十四年(219年),曹操借故杀了曹植亲信杨修,次年曹丕继位,又杀了曹植知友丁氏兄弟。曹植身处动辄得咎的逆境,无力救助友人,深感愤忿,内心十分痛苦,只能写诗寄意。他苦于手中无权柄,故而在诗中塑造了一位“拔剑捎罗网”、拯救无辜者的少年侠士,借以表达自己的心曲。

  

李泳( 先秦 )

收录诗词 (1596)
简 介

李泳 李泳(?~一一八九?),字子永,号兰泽,扬州(今属江苏)人,家于庐陵(今江西吉安)。正民子,洪弟。尝官两浙东路安抚司准备差遣(《八琼室金石补正》卷一一五)。孝宗淳熙十四年(一一八七)知溧水县(《景定建康志》卷二七),淳熙末卒(宋洪迈《夷坚三志己序》)。有《兰泽野语》(同上书),及弟兄五人合集《李氏花萼集》(《直斋书录解题》卷二一),均佚。今录诗七首。

青玉案·送伯固归吴中 / 休君羊

音容旷不睹,梦寐殊悠哉。边郡饶藉藉,晚庭正回回。
"羽客今何在,空寻伊洛间。忽闻归苦县,复想入函关。
秋水随形影,清浊混心迹。岁暮归去来,东山余宿昔。"
佳游屡前诺,芳月愆幽眷。及此符守移,欢言临道便。
"秋天如水夜未央,天汉东西月色光。愁人不寐畏枕席,
"君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上蒿,
菜田初起烧,兰野正开防。夹岸虹旗转,分朋兽罟张。
季秋天地间,万物生意足。我忧长于生,安得及草木。


治安策 / 电雅蕊

湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。"
迟日皦方照,高斋澹复虚。笋成林向密,花落树应疏。
每驰东墅策,遥弄北溪琴。帝眷纾时豫,台园赏岁阴。
自非行役人,安知慕城阙。"
天衣五凤彩,御马六龙文。雨露清驰道,风雷翊上军。
灵几临朝奠,空床卷夜衣。苍苍川上月,应照妾魂飞。"
君不见道傍废井生古木,本是骄奢贵人屋。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。


蓟丘览古赠卢居士藏用七首 / 冰雯

捧彻祗敬,击拊和鸣。受釐归胙,既戒而平。"
释系应分爵,蠲徒几复侯。廉颇诚未老,孙叔且无谋。
入夜秋砧动,千门起四邻。不缘楼上月,应为陇头人。
"故节当歌守,新年把烛迎。冬氛恋虬箭,春色候鸡鸣。
"巫山峰十二,环合隐昭回。俯眺琵琶峡,平看云雨台。
桑柘迎寒色,松篁暗晚晖。还当紫霄上,时接彩鸾飞。"
鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。吟咏秋水篇,渺然忘损益。
物用益冲旷,心源日闲细。伊我获此途,游道回晚计。


巩北秋兴寄崔明允 / 西门云飞

更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥。
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。"
排虚翔戏鸟,跨水落长虹。日下林全暗,云收岭半空。
北巡非汉后,东幸异秦皇。搴旗羽林客,跋距少年场。
穷巷秋风叶,空庭寒露枝。劳歌欲有和,星鬓已将垂。"
手中无尺铁,徒欲突重围。
舒桃临远骑,垂柳映京营。惠化宣千里,威风动百城。
"滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。


绵蛮 / 招明昊

"将军奉命即须行,塞外领强兵。
关山征戍远,闺阁别离难。苦战应憔悴,寒衣不要宽。"
"丰城观汉迹,温谷幸秦馀。地接幽王垒,涂分郑国渠。
"设险诸侯地,承平圣主巡。东君朝二月,南旆拥三辰。
西流入羌郡,东下向秦川。征客重回首,肝肠空自怜。"
何事须筌蹄,今已得兔鱼。旧游傥多暇,同此释纷拏。"
以予惭拙宦,期子遇良媒。赠曲南凫断,征途北雁催。
上世千金子,潜卧九重泉。松柏剪无馀,碑记灭罔传。


在武昌作 / 太叔艳平

"主家别墅帝城隈,无劳海上觅蓬莱。沓石悬流平地起,
坚贞深不惮,险涩谅难穷。有异登临赏,徒为造化功。"
摅藻掞锦绮,育德润瑶琼。已踵四知举,非无三杰名。
秦地多芳草,江潭有桂枝。谁言阻遐阔,所贵在相知。"
圣道昭永锡,邕言让在躬。还推万方重,咸仰四门聪。
主人亦何问,旅客非悠悠。方谒明天子,清宴奉良筹。
写月无芳桂,照日有花菱。不持光谢水,翻将影学冰。
赵壹囊初乏,何曾箸欲收。金门应入论,玉井冀来求。"


国风·秦风·黄鸟 / 暴雁芙

"紫殿秋风冷,雕甍落日沉。裁纨凄断曲,织素别离心。
霭霭沉檀雾,锵锵环佩风。荧煌升藻藉,肸蚃转珠栊。
"双剑欲别风凄然,雌沉水底雄上天。江回汉转两不见,
汗血流离赴月营。肌肤销远道,膂力尽长城。
定是风光牵宿醉,来晨复得幸昆明。"
迟景那能久,芳菲不及新。更愁征戍客,容鬓老边尘。"
独歌还太息,幽感见馀声。江近鹤时叫,山深猿屡鸣。
"三星希曙景,万骑翊天行。葆羽翻风队,腾吹掩山楹。


古意呈补阙乔知之 / 独不见 / 庞念柏

南邻好台榭,北邻善歌吹。荣华忽消歇,四顾令人悲。
日长耳里闻声熟,拍数分毫错总知。
"凤吹遥将断,龙旗送欲还。倾都邀节使,传酌缓离颜。
持此一生薄,空成百恨浓。
李仙非易托,苏鬼尚难因。不惜劳歌尽,谁为听阳春。"
"平阳擅歌舞,金谷盛招携。何如兼往烈,会赏叶幽栖。
自有神仙鸣凤曲,并将歌舞报恩晖。"
"悠悠复悠悠,昨日下西洲。西洲风色好,遥见武昌楼。


竹枝词九首 / 栗依云

"良人征绝域,一去不言还。百战攻胡虏,三冬阻玉关。
勒兵十八万,旌旗何纷纷。朅来茂陵下,英声不复闻。
崖悬飞熘直,岸转绿潭宽。桂华尧酒泛,松响舜琴弹。
瑞色铺驰道,花文拂彩旒。还闻吉甫颂,不共郢歌俦。"
轻车何草草,独唱后庭花。玉座谁为主,徒悲张丽华。
泊舟问耆老,遥指孤山云。孤山郴郡北,不与众山群。
及兹戎旅地,忝从书记职。兵气腾北荒,军声振西极。
香销翠羽帐,弦断凤凰琴。镜前红粉歇,阶上绿苔侵。


长亭怨慢·雁 / 益己亥

音容相眷恋,羽翮两逶迤。苹萍戏春渚,霜霰绕寒池。
展力惭浅效,衔恩感深慈。且欲汤火蹈,况无鬼神欺。
"剑佩俨如林,齐倾拱北心。渥恩颁美禄,咸濩听和音。
漏缓金徒箭,娇繁玉女壶。秋涛飞喻马,秋水泛仙舻。
只为征人多下泪,年年添作断肠流。"
奠璧布币,荐神献精。神祐以答,敷锡永宁。"
东南信多水,会合当有年。雄飞戾冥寞,此意何由传。"
节晦蓂全落,春迟柳暗催。象溟看浴景,烧劫辨沉灰。