译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而(er)起。空旷(kuang)地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意(yi)与织女共同弄梭织布。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从(cong)今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
追寻:深入钻研。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑧折挫:折磨。