译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
并不是道人过来嘲笑,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画(hua)角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
珍珠串成的门帘(lian)悬挂(gua)在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今(jin)还没有遇到一个知音。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
拉――也作“剌(là)”。
(64)废:倒下。
20、江离、芷:均为香草名。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
②惊风――突然被风吹动。