译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
一群小燕(yan)子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗(yuan)这样的朋(peng)友,华发之际同衰共荣。
道路泥泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
虽然(ran)没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
16.乃:是。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(24)稠浊:多而乱。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(56)所以:用来。