译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
被对方多情带来的痛苦的折磨(mo),精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
晚上还可以娱乐一场。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
31.酪:乳浆。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
芳径:长着花草的小径。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。