译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这一切的一切,都将近结束了……
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回想起昔(xi)曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
巴山楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
[42]稜稜:严寒的样子。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。