译文
一同去采药,
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
差役喊叫得是那(na)样凶狠,老妇人(ren)啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能(neng)走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
只有它(ta)———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪(lang)花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
魂魄归来吧!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
眄(miǎn):斜视。
53.衍:余。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。