译文
渡头那(na)边太阳快要落山了,村子里的(de)炊烟一缕缕飘散。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家(jia)夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
明(ming)月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
吃饭常没劲,零食长精神。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
于于:自足的样子。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
仓皇:急急忙忙的样子。
(13)特:只是
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。