译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
梅花只(zhi)注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
无乃:岂不是。
48.嗟夫:感叹词,唉。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。