译文
是友人从京城给我寄了诗来。
为了三分天(tian)下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军(jun),驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到(dao)了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进(jin)入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬(jing)重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
(晏子)说:“我有什么罪(zui)吗,我为什么要逃亡?”
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(8)国中:都城中。国:城。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
③农桑:农业,农事。
⑹立谈:指时间短促之间。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。