译文
九重的(de)皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心(xin)上人(ren)相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四(si)下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊(rui)怒放。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
23.漂漂:同“飘飘”。
(15)既:已经。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑶金樽开:指开樽饮酒。
溪亭:临水的亭台。