译文
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
婴儿哭声撕裂母亲(qin)的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪(lei)独自走(zou)去。
仰看房梁,燕雀为患;
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
举笔学张敞,点朱老反复。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪(hao)杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。