译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
哥哥拥有善咬(yao)猛犬,弟(di)弟又打什么主意?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子(zi)如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都(du)处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉(jue)慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
子:先生,指孔子。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。